"Si le père est un tigre, le fils sera un tigre" : Tel père, tel fils.

Ce ChengYu se passe d'explication. Il est tout simplement utilisé pour complimenter quelqu'un. Le tigre est en effet l'un des animaux les plus importants de l'imaginaire chinois. Il est donc souvent utilisé pour décrire quelqu'un de déterminé.